«The incursion should have never happened… We should definitely do sanctions… And we have to show some strength.» («Этого вторжения никогда не должно было случиться… Мы определённо должны ввести санкции… И мы должны показать силу.») — NBC «Today», 14 марта 2014 г.
«He's done an amazing job of taking the mantle… And so smart. When you see the riots in a country because they're hurting the Russians, okay, 'We'll go and take it over.' And he really goes step by step by step, and you have to give him a lot of credit.» («Он проделал потрясающую работу, принимая эстафету… И так умно. Когда вы видите беспорядки в стране, потому что там обижают русских — окей, «Мы пойдём и заберём её». И он действительно идёт шаг за шагом, и вы должны отдать ему должное.») — Fox News, апрель 2014 г.
«How the hell are we involved? Okay, we're involved in all of this. Isn't Europe supposed to be involved in this?» («Какого чёрта мы в этом участвуем? Окей, мы во всё это ввязались. Разве не Европа должна в этом участвовать?») — Национальный Пресс Клуб, май 2014 г.
«Our president is not strong and he's not doing what he should be doing for Ukraine. So far all we have is lip service and nothing else. Part of the problem that Ukraine has with the U.S. is that Putin does not respect our president whatsoever.» (Наш президент не силён и не делает того, что должен делать для Украины. Пока что у нас одни пустые обещания и ничего больше. Часть проблемы Украины с США в том, что Путин вообще не уважает нашего президента.) — Видеообращение к YES Conference, Киев, сентябрь 2015 г.
«I wouldn't care. If it goes in, great. If it doesn't go in, great.» (Мне всё равно. Вступит — отлично, не вступит — отлично.) — NBC News, август 2015 г.
«Russia, if you're listening, I hope you're able to find the 30,000 emails that are missing. I think you'll be rewarded mightily by our press.» (Россия, если ты слушаешь, я надеюсь, ты сможешь найти 30 000 пропавших писем. Я думаю, наша пресса вас щедро вознаградит.)
«I'm going to take a look at it. But you know, the people of Crimea, from what I've heard, would rather be with Russia than where they were. And you have to look at that, also.» (Я собираюсь это рассмотреть. Но, знаете, народ Крыма, насколько я слышал, предпочитает быть с Россией, чем там, где они были. И вы тоже должны это учитывать.) — ABC «This Week», 31 июля 2016 г.
«So with all of the Obama tough talk on Russia and the Ukraine, they have already taken Crimea and continue to push. That's what I said!» (Так что при всей жёсткой риторике Обамы о России и Украине, они уже забрали Крым и продолжают давить. Вот что я сказал!) — Твиттер, 1 августа 2016 г.
«My people came to me, Daniel Coats came to me and some others, they said they think it's Russia. I have President Putin; he just said it's not Russia. I will say this: I don't see any reason why it would be.» (Мои люди пришли ко мне, Дэниел Коутс пришёл ко мне и некоторые другие, они сказали, что думают, что это Россия. У меня есть президент Путин; он только что сказал, что это не Россия. Я скажу вот что: я не вижу причин, почему это могло бы быть так.)
«I would like you to do us a favor though because our country has been through a lot and Ukraine knows a lot about it. I would like you to find out what happened with this whole situation with Ukraine, they say Crowdstrike… I guess you have one of your wealthy people… The server, they say Ukraine has it.» (Я хотел бы попросить вас об одолжении, потому что наша страна многое пережила, и Украина владеет информацией по этому вопросу. Я хотел бы, чтобы вы выяснили, что произошло с этой ситуацией, связанной с Украиной, они говорят Crowdstrike… Кажется, это кто-то из ваших богатых людей… Сервер, говорят, украинский.)
«There's a lot of talk about Biden's son, that Biden stopped the prosecution and a lot of people want to find out about that so whatever you can do with the Attorney General would be great.» (Много говорят о сыне Байдена, что Байден остановил расследование, и многие хотят это выяснить, так что всё, что вы сможете сделать с генеральным прокурором, было бы отлично.)
«Germany does almost nothing for you. All they do is talk… A lot of the European countries are the same way so I think it's something you want to look at but the United States has been very very good to Ukraine.» (Германия почти ничего для вас не делает. Всё, что они делают — это говорят… Многие европейские страны ведут себя так же, так что я думаю, вам стоит на это обратить внимание, но Соединённые Штаты были очень и очень хороши для Украины.)
«Vladimir Putin looks at our pathetic surrender in Afghanistan, leaving behind dead Soldiers, American citizens, and $85 billion worth of Military equipment. He then looks at Biden. He is not worried!» (Владимир Путин смотрит на нашу жалкую капитуляцию в Афганистане, где мы оставили мёртвых солдат, американских граждан и военного оборудования на 85 миллиардов долларов. А потом он смотрит на Байдена. Он не беспокоится!) — Заявление Save America PAC, 7 декабря 2021 г.
«I went in yesterday and there was a television screen, and I said, 'This is genius.' Putin declares a big portion of the Ukraine — of Ukraine — Putin declares it as independent. Oh, that's wonderful.» (Я зашёл вчера, и там был телевизионный экран, и я сказал: «Это гениально». Путин объявляет большую часть Украины — Украины — Путин объявляет её независимой. О, это замечательно.)
«Here's a guy who's very savvy… I know him very well. Very, very well. By the way, this never would have happened with us. Had I been in office, not even thinkable.» (Вот парень, который очень умён… Я знаю его очень хорошо. Очень, очень хорошо. Кстати, при нас этого никогда бы не случилось. Будь я в должности — даже мыслимо не было.)
«'Trump said Putin's smart.' I mean, he's taking over a country for $2 worth of sanctions. I'd say that's pretty smart.» («Трамп сказал, что Путин умён». Я имею в виду, он захватывает страну за санкции ценой в 2 доллара. Я бы сказал, это довольно умно.)
«As president, I will bring back peace through strength… I would have a peace deal negotiated within 24 hours.» (Как президент, я верну мир через силу… Я заключу мирную сделку в течение 24 часов.) — Митинг в Нью-Гэмпшире, 28 января 2023 г.
«From the night I won — I'd call two people. You know who the two people are? Putin and Zelensky. And I'd say, 'We're gonna meet.' I guarantee I could work that out, I guarantee it.» (С ночи, когда я победил — я позвоню двум людям. Вы знаете, кто эти двое? Путин и Зеленский. И я скажу: «Мы встретимся». Я гарантирую, что смогу это уладить, я гарантирую.) — Клуб 45, Флорида, 21 февраля 2023 г.
«They're dying, Russians and Ukrainians. I want them to stop dying. And I'll have that done — I'll have that done in 24 hours.» (Они умирают, русские и украинцы. Я хочу, чтобы они перестали умирать. И я сделаю это — я сделаю это за 24 часа.)
«Biden and Kamala got us into this war in Ukraine, and now they can't get us out. They can't get us out… I'll get it negotiated, I'll get out. We gotta get out.» (Байден и Камала втянули нас в эту войну в Украине, и теперь они не могут нас вытащить… Я договорюсь, я выйду. Мы должны выйти.) — Выступление в Джорджии, 24 сентября 2024 г.
«I think, actually, more difficult is going to be the Russia-Ukraine situation. I see that as more difficult.» (Я думаю, на самом деле более сложной будет ситуация с Россией и Украиной. Я вижу, что это сложнее.)
«Well, I was being a little bit sarcastic when I said that. What I really mean is I'd like to get it settled and, I'll, I think, I think I'll be successful.» (Ну, я был немного саркастичен, когда говорил это. На самом деле я имею в виду, что хотел бы урегулировать это, и я, я думаю, я думаю, у меня получится.) — Full Measure, 14 марта 2025 г.
«Think of it, a modestly successful comedian, Volodymyr Zelensky, talked the United States of America into spending $350 Billion Dollars, to go into a War that couldn't be won, that never had to start… A Dictator without Elections, Zelenskyy better move fast or he is not going to have a Country left.» (Подумайте только, посредственно успешный комик Владимир Зеленский уговорил Соединённые Штаты потратить 350 миллиардов долларов на войну, которую нельзя выиграть, которая никогда не должна была начинаться… Диктатор без выборов, Зеленский лучше поторопится, иначе у него не останется страны.)
«The War between Russia and Ukraine is Biden's war, not mine. I just got here, and for four years during my term, had no problem in preventing it from happening.» (Война между Россией и Украиной — это война Байдена, не моя. Я только что пришёл, и четыре года за время моего срока у меня не было проблем с тем, чтобы предотвратить её.)
«President Zelenskyy and Crooked Joe Biden did an absolutely horrible job in allowing this travesty to begin. There were so many ways of preventing it from ever starting.» (Президент Зеленский и Кривой Джо Байден проделали абсолютно ужасную работу, позволив этому фарсу начаться. Было так много способов предотвратить это.)
«Biden could have stopped it, and Zelensky could have stopped it, and Putin should have never started it. Everybody's to blame.» (Байден мог остановить это, и Зеленский мог остановить это, и Путин никогда не должен был этого начинать. Виновны все.)
«I am pleased to announce that there will be a THREE DAY CEASEFIRE (May 9th, 10th, and 11th) in the War between Russia and Ukraine… Hopefully, it is the beginning of the end of a very long, deadly, and hard fought War.» (Я рад объявить, что будет ТРЁХДНЕВНОЕ ПРЕКРАЩЕНИЕ ОГНЯ (9, 10 и 11 мая) в войне между Россией и Украиной… Надеюсь, это начало конца очень долгой, смертоносной и тяжёлой войны.)
«While we're prepared to play whatever role we can to bring it to a peaceful diplomatic resolution, unfortunately right now, those efforts have stagnated.» (Хотя мы готовы играть любую роль, какую можем, чтобы привести это к мирному дипломатическому разрешению, к сожалению, сейчас эти усилия застопорились.)