Токаев поручил обновить орфографию и создать цифровую базу казахского языка
Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев поручил завершить систематизацию орфографии и оцифровку литературного наследия до конца 2027 года.
Глава государства поставил задачу упорядочить правила написания и обновить все словари, включая базовый орфографический справочник, который в государственном статусе существует с 1983 года. По словам Токаева, текущая ситуация характеризуется отсутствием единого стандарта: одни и те же термины употребляются по-разному, что вносит путаницу и снижает чистоту языка. В качестве примера он привел практику соседних государств, где подобные научные труды пересматриваются каждые пять лет. Для приведения норм в соответствие с современными требованиями работу необходимо ускорить и завершить до конца следующего года.
В рамках комплексного подхода к развитию национального языка президент также поручил ускорить создание национальной цифровой базы данных. В этот проект включена оцифровка литературного и культурного наследия. Для реализации этих инициатив требуется мощный научный потенциал. Токаев отметил, что повышение квалификации ученых и поддержка исследований в высших учебных заведениях станут основой для того, чтобы казахский язык стал языком науки и производства. При этом он обратил внимание на необходимость критического подхода к искусственным неологизмам и заимствованиям из арабского языка.
Президент подчеркнул, что только системная работа академического сообщества позволит устранить разнобой в применении понятий. Университетам предписано уделять особое внимание научным исследованиям на родном языке. Это необходимо для обеспечения юридической силы новых норм и правил. Инициативы направлены на укрепление лингвистической идентичности и создание инфраструктуры, поддерживающей использование языка в профессиональной среде. Указанные мероприятия призваны обеспечить единообразие в языке и защитить его от искажений.